কীভাবে জুমে ক্লোজড ক্যাপশনিং এবং লাইভ ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম করবেন


অ্যাক্সেসিবিলিটি একটি গুরুত্বপূর্ণ এবং চলমান আলোচনা হয়েছে কারণ ব্যবহারকারীরা অনলাইনের পরিবেশে একে অপরকে বুঝতে সাহায্য করার জন্য আরও বিকল্পের পক্ষে পরামর্শ দেয়।

জুম, একটি প্রধান ভিডিও কনফারেন্সিং অ্যাপ, এর সেবায় বন্ধ ক্যাপশন এবং লাইভ ট্রান্সক্রিপশন যোগ করে গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। এই বৈশিষ্ট্যগুলি বধির, অন্ধ, বা হাটার জন্য সহজলভ্যতা উন্নত করুন শ্রবণশক্তি অংশগ্রহণকারীরা এবং অ-স্থানীয় ইংরেজি ভাষাভাষীদের সাথে যোগাযোগ।

সামগ্রী তালিকা
    • ব্যাকগ্রাউন্ড গোলমাল।
    • একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায় বা ভূগোলের উপভাষা এবং অভিধান।
    • বক্তার আয়তন, স্পষ্টতা এবং ইংরেজিতে দক্ষতা।
    • আপনি এমন একটি ক্যাপশনার ব্যবহার করতে পারেন যা বিশেষ করে মিটিংয়ে আরও নির্ভুলতা প্রদান করে অথবা ওয়েবিনার যা অ্যাক্সেসযোগ্যতার প্রয়োজন বা সম্মতির জন্য সমর্থন প্রয়োজন।
    • নোট: লাইভ ট্রান্সক্রিপশন ফিচারটি এখন পর্যন্ত প্রত্যেক জুম ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ নয়। আপনাকে একটি অনুরোধ ফর্ম সম্পূর্ণ করতে হবে এবং তারপর লাইভ ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম করার নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেলের জন্য অপেক্ষা করতে হবে। :

      • একজন ব্যবহারকারী (নিজে)।
      • একটি গোষ্ঠীর ব্যবহারকারী।
      • অ্যাকাউন্টের সকল ব্যবহারকারী।
      • একজন ব্যবহারকারী

        আপনি আপনার ব্যবহারের জন্য জুমে বন্ধ ক্যাপশন সক্ষম করতে পারেন।

        1. আপনার ওয়েব ব্রাউজারে জুম করতে প্রবেশ করুন এবং নির্বাচন করুন সেটিংস
          1. মিটিং>ইন নির্বাচন করুন মিটিং (উন্নত)
            1. বন্ধ ক্যাপশনএর পাশে সুইচ টগল করুন এবং তারপর উভয় বৈশিষ্ট্য সক্ষম করতে সাইড প্যানেলে প্রতিলিপি দেখানোর জন্য লাইভ ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবা সক্ষম করুনবাক্সটি চেক করুন।
              1. সক্ষমনির্বাচন করুন।
              2. নোট: যদি বন্ধ ক্যাপশন হয় বিকল্প ধূসর, এটা আমি উত্তর অ্যাকাউন্ট বা গ্রুপ পর্যায়ে বৈশিষ্ট্য লক করা হয়েছে। আপনার জুম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে অনুরোধ করুন আপনার জন্য বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করার জন্য।

              3. একটি API টোকেনের মাধ্যমে তৃতীয় পক্ষের ক্যাপশনিং পরিষেবার সাথে একীভূত করা।
              4. স্বয়ংক্রিয় প্রতিলিপির জন্য লাইভ ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম করা।
              5. অংশগ্রহণকারীদের প্রতিলিপি অ্যাক্সেস এবং ক্যাপশন সংরক্ষণ করার অনুমতি দিন।
              6. একটি গ্রুপের ব্যবহারকারী

                আপনি একটি গ্রুপের ব্যবহারকারীদের জন্য বন্ধ ক্যাপশন প্রদান করতে পারেন যাতে তারা জুম মিটিংয়ের সময় ক্যাপশন দেখতে পারেন।

                1. আপনার ওয়েব ব্রাউজারে জুম খুলুন এবং ইউজার ম্যানেজমেন্টনির্বাচন করুন। / সেকেন্ড><ওল শুরু = "2"><লি>পরবর্তী নির্বাচন এবং গোষ্ঠী পরিচালনা করুন>এ গ্রুপের নাম করুন। করুন
                2. <গুলি>14
                  1. এরপর, সেটিংস>মিটিং>মিটিং (উন্নত)নির্বাচন করুন।
                    1. বন্ধ ক্যাপশনিংবৈশিষ্ট্যটি টগল করুন এবং লাইভ ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম করুনবক্স চেক করুন বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করতে।
                      1. সক্ষমনির্বাচন করুন।
                      2. সকল ব্যবহারকারী

                        আপনি আপনার জুম অ্যাকাউন্টের সকল অংশগ্রহণকারীকে জুম মিটিংয়ের সময় বন্ধ ক্যাপশন বৈশিষ্ট্যটি অ্যাক্সেস করতে এবং ব্যবহারের অনুমতি দিতে পারেন। <

                        1. অ্যাকাউন্ট ম্যানেজমেন্ট><নির্বাচন করুন প্রশাসক বিভাগের অধীনেঅ্যাকাউন্ট সেটিংস
                          1. মিটিং>নির্বাচন করুন মিটিংয়ে (উন্নত)
                            1. বন্ধ ক্যাপশনটগল করুন >ফিচারটি সক্ষম করতে on/blue এ স্যুইচ করুন।
                              1. সক্ষমনির্বাচন করুন।
                              2. জুম রুমে বন্ধ ক্যাপশন সক্ষম করুন

                                জুম রুমগুলি জুম ব্রেকআউট রুমের সাথে বিভ্রান্ত হওয়া উচিত নয়। পরেরটি হল সেশনগুলি প্রধান জুম মিটিং থেকে বিচ্ছিন্ন।

                                1. আপনার ওয়েব ব্রাউজারে জুম খুলুন এবং প্রশাসকবিভাগের অধীনে রুম ব্যবস্থাপনানির্বাচন করুন।
                                  1. জুম রুমনির্বাচন করুন।
                                    1. জুম রুমের জন্য সম্পাদনানির্বাচন করুন যার জন্য আপনি ক্লোজড ক্যাপশন বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করতে চান।
                                      1. এরপর, মিটিং>মিটিংয়ে (উন্নত)নির্বাচন করুন এবং বন্ধ ক্যাপশনিংসুইচ অন/ব্লুতে টগল করুন।
                                      2. জুম মিটিংয়ে ক্লোজড ক্যাপশনিং বা লাইভ ট্রান্সক্রিপশন ব্যবহার করুন

                                        জুমে ক্লোজড ক্যাপশনিং এবং লাইভ ট্রান্সক্রিপশন ফিচার চালু থাকলে, আপনি এখন ওয়েবিনার বা মিটিংয়ের সময় বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করতে পারেন।

                                        1. যখন মিটিং চলছে, বন্ধ ক্যাপশনঅথবা লাইভ ট্রান্সক্রিপ্টআইকন নির্বাচন করুন এবং মিটিং কন্ট্রোল থেকে অটো-ট্রান্সক্রিপশন সক্ষম করুননির্বাচন করুন আপনার স্ক্রিনের নীচে। >
                                          • বন্ধ ক্যাপশনগুলি টাইপ করার জন্য মিটিং অংশগ্রহণকারীদের একজনকে বরাদ্দ করুন।
                                          • বন্ধ ক্যাপশনগুলি নিজেই টাইপ করুন।
                                          • তৃতীয় পক্ষের সাথে শেয়ার করার জন্য URL বা API টোকেন কপি করুন আপনার জুম ওয়েবিনার বা মিটিং এর সাথে একীভূত করার জন্য ক্যাপশন দেওয়া পরিষেবাগুলি। >যদি আপনি নিজে মিটিং ক্যাপশন লিখতে না চান, তাহলে আপনি এটি করতে একজন অংশগ্রহণকারীকে বেছে নিতে পারেন।

                                            1. কাউকে টাইপ করার দায়িত্ব দিনবিভাগের অধীনে, টাইপ করার জন্য একজন অংশগ্রহণকারীকে নিয়োগ করুননির্বাচন করুন।
                                              1. নতুন উইন্ডোতে, অংশগ্রহণকারীর নামখুঁজুন, এর উপর আপনার কার্সার ঘুরান এবং আরোনির্বাচন করুন
                                                1. পরবর্তী, বন্ধ ক্যাপশন টাইপ করার দায়িত্ব দিননির্বাচন করুন।
                                                  1. অংশগ্রহণকারী/শিরোনামদাতা তাদের মিটিং নিয়ন্ত্রণে একটি বিজ্ঞপ্তি পাবেন। একবার তারা বন্ধ ক্যাপশন(CC)নির্বাচন করলে, তারা ক্যাপশন টাইপ করা শুরু করতে পারে।
                                                  2. <কিভাবে ব্রেকআউট রুমে ক্লোজড ক্যাপশনিং ব্যবহার করবেন

                                                    আপনি শুধুমাত্র একজন অংশগ্রহণকারীকে ক্যাপশনার হিসেবে নিয়োগ দিতে পারেন, কিন্তু ব্রেকআউট রুম খোলার আগে আপনাকে এটি করতে হবে। ফলস্বরূপ, শুধুমাত্র একটি ব্রেকআউট রুম সেশনে বন্ধ ক্যাপশন থাকতে পারে

                                                    সেই ব্রেকআউট রুমে অংশগ্রহণকারীরা বন্ধ ক্যাপশনআইকন নির্বাচন করতে পারেন এবং তারপর উপশিরোনাম দেখানঅথবা সম্পূর্ণ প্রতিলিপি দেখুনবন্ধ ক্যাপশনগুলি দেখতে।

                                                    যখন ক্যাপশনার এবং অন্যান্য অংশগ্রহণকারীরা ব্রেকআউট রুম থেকে প্রধান জুম মিটিংয়ে ফিরে আসে, তখন তাদের ক্যাপশন টাইপ করতে এবং সাবটাইটেল দেখার জন্য একই ধাপ পুনরাবৃত্তি করতে হবে অথবা যথাক্রমে প্রতিলিপি

                                                    প্রত্যেককে অন্তর্ভুক্ত মনে করুন

                                                    বিশ্বব্যাপী মহামারী শুরু হওয়ার পর থেকে, দূরবর্তী ওয়েবিনার, মিটিং এবং ভিডিও কনফারেন্সিং ব্যক্তি এবং গোষ্ঠীর মধ্যে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে।

                                                    জুমের ক্লোজড ক্যাপশন এবং লাইভ ট্রান্সক্রিপশন ফিচার সকল মিটিং অংশগ্রহণকারীদের জন্য ডিজিটাল অ্যাক্সেসযোগ্যতা প্রদান করে এবং প্রত্যেকেই অন্তর্ভুক্ত মনে করে।

                                                    এই নির্দেশিকাটি কি সহায়ক ছিল? নীচের একটি মন্তব্যে আমাদের সাথে শেয়ার করুন।

                                                    Related posts:


                                                    13.09.2021